Page 9 - Así se habla en nivel B2_Libro del alumno

el alma de un PueBlo 1

las Fiestas del PueBlo tema
3 Completa el texto con una de las expresiones del cuadro.
Así se habla
Hacer el payaso Ser (un) cortado Ser (un) lanzado Ser (un) agua estas Pasárselo bomba

En las fiestas de mi pueblo mis amigos y yo siempre . Empiezan el

29 de agosto y duran hasta el 2 de septiembre. Puedes hacer de todo: si no tienes miedo o

puedes participar en los correfocs, donde bailas alrededor de una

lluvia de fuego (eso sí, lleva ropa adecuada para no quemarte); si y

prefieres estar tranquilo, puedes mirar el concurso de castells (son torres humanas que llegan a

alcanzar grandes alturas); y si lo tuyo es para que todos te miren y no

parar de bailar cualquier ritmo musical, cada noche hay varios conciertos y verbenas en lugares

diferentes. Una vez salgamos a la calle, no volveremos a casa hasta el día siguiente, así que si te apuntas, no

queriéndote ir a casa después; por eso, ponte ropa cómoda y piensa solo en disfrutar.

aQuÍ tienes algunas FoRmas PaRa ¡VaYa
eXPResaR diVeRsión, admiRaCión, CoRte!
aBuRRimiento, eXPeCtaCión Y ResignaCión
4 ¿Puedes clasificarlas en cada caso? 5 Decide en qué

1. 4. situación te lanzarías o
¡Esto promete! Me lo estoy pasando de te cortarías y, después,
Esto (no) pinta (nada) mal/bien maravilla/estupendamente/ explica a tu compañero
Esto (no) tiene buena/mala genial/bomba/de miedo/en por qué.
pinta grande
*Esto mola (mogollón) Si te invitaran a bailar
2. Estoy disfrutando mucho/un lambada en una fiesta.
En fin… ¡qué le vamos a hacer! montón Si tuvieras que disfrazarte
Habrá que aguantarse un poco Estoy disfrutando como un niño de momia en una fiesta
¡Esto es lo que hay! de disfraces.
Bueno… ¡tampoco está tan mal! *más coloquial Si tuvieras que abrir el
Bueno, he visto/oído cosas baile de tu escuela.
peores… 5. Si todo el mundo se
*¡Qué rollo!/¡Qué sopor! lanzara a la piscina
3. ¡Menudo bodrio!/¡Menudo vestido en una fiesta.
¡Esto es *flipante/*alucinante/ tostón! Si te pidieran dar el
impresionante! ¡Estoy harto de esto! pregón en las fiestas de
*¡Esto es la caña!/*¡Esto es lo *¡Estoy hasta el moño de ver/ tu pueblo.
más! oír…! Si estuviera a punto de
¡Es brutal!/¡Es genial! ¡Esto es insoportable! empezar un encierro y
*¡Qué pasada! ¡Basta ya (de…)! tus amigos quisieran ir a
¡Es lo mejor que he visto en mi ¡No puedo/aguanto más! correr en él.
vida! Me aburro/Me estoy aburriendo Si tus amigos quisieran
como una ostra continuar la fiesta toda la
*más coloquial noche hasta el mediodía
*más coloquial del día siguiente.

u9